Roman Fisun

Willkommen auf meiner persönlichen Webseite. Ich bin Slavist und Korpuslinguist und arbeite als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Slavistik der Universität Regensburg.

Meine Forschungsschwerpunkte liegen in der slavischen Systemlinguistik, in der Erforschung slavischer Religiolekte und in der Korpuslinguistik. Über viele Jahre habe ich mich intensiv mit Fragen der Indefinitheit beschäftigt. Außerdem organisiere ich das Linguistische Kolloquium der Universität Regensburg mit.

Neben dieser persönlichen Seite finden Sie hier außerdem weitere digitale Angebote aus meinem Arbeitsumfeld, darunter das Korpusportal sowie eine wachsende Sammlung von Ressourcen und Werkzeugen für sprachwissenschaftliche, korpuslinguistische und philologische Forschung.

Роман Фисун

Добро пожаловать на мою личную страницу. Я славист и корпусный лингвист, работаю научным сотрудником в Институте славистики Регенсбургского университета.

Мои основные исследовательские интересы связаны с системной лингвистикой славянских языков, изучением славянских религиолектов и корпусной лингвистикой. В течение многих лет я также занимался вопросами неопределённости. Кроме того, я участвую в организации Лингвистического коллоквиума Университета Регенсбурга.

Здесь вы также найдёте другие разделы, связанные с моей исследовательской работой, включая корпусный портал и постепенно пополняемую подборку разработанных мной ресурсов и инструментов для лингвистических, корпусных и филологических исследований.

Roman Fisun

Welcome to my personal website. I am a Slavist and corpus linguist working as a research associate at the Institute of Slavic Studies, University of Regensburg.

My research focuses on Slavic theoretical linguistics, the study of Slavic religiolects, and corpus linguistics. For many years, I have also worked on questions of indefiniteness. In addition, I co-organize the Linguistic Colloquium at the University of Regensburg.

This website also includes other parts of my academic work, including the corpus portal and a growing collection of resources and tools developed by me for linguistic, corpus-based, and philological research.

Portrait of Roman Fisun
Promotion
11/2024
Zusammengesetzte Indefinitpronomen in den slavischen Sprachen
Wissenschaftliche Tätigkeit
seit 01/2023

Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Slavistik der Universität Regensburg (bei Prof. Dr. B. Hansen)

Externe Mitarbeit im linguistischen Teilprojekt Korruption und Religion: Das orthodoxe Christentum in Russland und Serbien (DFG-HA 2659/11-2; Leitung: Prof. Dr. Björn Hansen)

10/2019–09/2022

Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Slavistik der Universität Regensburg (bei Prof. Dr. B. Hansen)

Mitarbeit im DFG-Projekt Zusammengesetzte Indefinitpronomen in slavischen Sprachen. Ein Beitrag zur semantischen Karte der Indefinitheit der zweiten Generation (DFG-HA 2659/10-1)

09/2018–09/2019
Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Slavische Philologie der Ludwig-Maximilians-Universität München (bei Prof. Dr. U. Schweier)
04/2018–08/2018
WHK am Institut für Slavistik der Universität Regensburg (bei Prof. Dr. B. Hansen)
10/2017–03/2018
Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Slavistik der Universität Regensburg (bei Prof. Dr. B. Hansen)
04/2017–09/2017
WHK am Institut für Slavistik der Universität Regensburg (bei Prof. Dr. B. Hansen)
10/2016–03/2017
Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Slavistik der Universität Regensburg (bei Prof. Dr. B. Hansen)
05/2015–09/2016
WHK am Institut für Slavistik der Universität Regensburg (bei Prof. Dr. B. Hansen)
Studium
2014–2016

Slavistik M.A. an der Universität Regensburg

Masterarbeit: Semantische Besonderheiten zusammengesetzter Pronomina im Russischen, Ukrainischen und Polnischen

WS 2011/12
Auslandssemester an der Universität Regensburg, Fakultät für Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften
2008–2013

Russistik an der Moskauer Lomonossow-Universität

Diplomarbeit: Morphemische Besonderheiten und das Potenzial der Wortbildung von Pronomen im modernen Russischen

Geboren
1991
in Barnaul, Russland
Защита диссертации
11/2024
Zusammengesetzte Indefinitpronomen in den slavischen Sprachen («Составные неопределённые местоимения в славянских языках»)
Научная деятельность
с 01/2023

Научный сотрудник Института славистики Регенсбургского университета (проф. д-р Б. Ханзен)

Внештатный сотрудник лингвистической части проекта «Коррупция и религия: православное христианство в России и Сербии» (проект DFG-HA 2659/11-2; руководитель лингвистического подпроекта: проф. д-р Б. Ханзен)

10/2019–09/2022

Научный сотрудник Института славистики Регенсбургского университета

Работа в проекте DFG «Составные неопределённые местоимения в славянских языках. Семантическая карта неопределенности второго поколения» (DFG-HA 2659/10-1; руководитель: проф. д-р Б. Ханзен)

09/2018–09/2019
Научный сотрудник Института славянской филологии Мюнхенского университета имени Людвига-Максимилиана
04/2018–08/2018
Научный ассистент Института славистики Регенсбургского университета
10/2017–03/2018
Научный сотрудник Института славистики Регенсбургского университета
04/2017–09/2017
Научный ассистент Института славистики Регенсбургского университета
10/2016–03/2017
Научный сотрудник Института славистики Регенсбургского университета
05/2015–09/2016
Научный ассистент Института славистики Регенсбургского университета
Образование
2014–2016

Магистратура по программе «Славистика», Регенсбургский университет

Магистерская работа: «Семантические особенности составных местоимений в русском, украинском и польском языках»

WS 2011/12
Семестр по обмену в Регенсбургском университете
2008–2013

Специалитет по программе «Русский язык и литература», МГУ имени М. В. Ломоносова

Дипломная работа: «Морфемные особенности и словообразовательный потенциал местоимений в современном русском языке»

Родился
1991
Барнаул, Россия
Completed doctoral studies
11/2024
Dissertation: Zusammengesetzte Indefinitpronomen in den slavischen Sprachen (“Compound indefinite pronouns in the Slavic languages”)
Academic positions
since 01/2023

Research associate at the Institute of Slavic Studies, University of Regensburg

External collaborator in the linguistic subproject “Corruption and Religion: Orthodox Christianity in Russia and Serbia” (DFG-HA 2659/11-2; head of the linguistic subproject: Prof. Dr. Björn Hansen)

10/2019–09/2022

Research associate at the Institute of Slavic Studies, University of Regensburg

Work in the DFG-funded project “Compound indefinite pronouns in Slavic languages. A contribution to a second generation semantic map of indefiniteness” (DFG-HA 2659/10-1; project head: Prof. Dr. Björn Hansen)

09/2018–09/2019
Research associate at the Institute of Slavic Philology, LMU Munich
04/2018–08/2018
Research assistant at the Institute of Slavic Studies, University of Regensburg
10/2017–03/2018
Research associate at the Institute of Slavic Studies, University of Regensburg
04/2017–09/2017
Research assistant at the Institute of Slavic Studies, University of Regensburg
10/2016–03/2017
Research associate at the Institute of Slavic Studies, University of Regensburg
05/2015–09/2016
Research assistant at the Institute of Slavic Studies, University of Regensburg
Education
2014–2016

M.A. in Slavic Studies, University of Regensburg

Master’s thesis: “Semantic properties of compound pronouns in Russian, Ukrainian, and Polish”

WS 2011/12
Exchange semester at the University of Regensburg
2008–2013

Degree in Russian Philology, Lomonosov Moscow State University

Diploma thesis: “Morphemic properties and the word-formation potential of pronouns in contemporary Russian”

Born
1991
Barnaul, Russia<

Schwerpunkte in Forschung und Lehre

  • Systemlinguistik: Morphologie, Wortbildung, Semantik, Syntax
  • Sprachtypologie, semantische Kartierung und Grammatikalisierungsforschung
  • Lexikalische Semantik und Pragmatik
  • Soziolinguistik: slavische Religiolekte und religiöser Sprachgebrauch
  • Historische Linguistik: Altkirchenslavisch und Geschichte slavischer Grammatikographie
  • Korpuslinguistik: Korpusaufbau und quantitative Methoden

Projekte

Основные направления исследований и преподавания

  • Системная лингвистика: морфология, словообразование, семантика, синтаксис
  • Языковая типология, семантическое картирование и грамматикализация
  • Лексическая семантика и прагматика
  • Социолингвистика: славянские религиолекты и религиозный язык
  • Историческая лингвистика: старославянский язык и история славянской грамматикографии
  • Корпусная лингвистика: создание корпусов и количественные методы

Проекты

Research and teaching interests

  • Theoretical linguistics: morphology, word formation, semantics, syntax
  • Linguistic typology, semantic mapping, and grammaticalization studies
  • Lexical semantics and pragmatics
  • Sociolinguistics: Slavic religiolects and religious language use
  • Historical linguistics: Old Church Slavonic and the history of Slavic grammatical thought
  • Corpus linguistics: corpus building and quantitative methods

Projects

2025

Фисун, Р. С. (2025). Еще раз о лицензировании славянских неопределенных местоимений: корпусное исследование. In D. Bunčić (Hrsg.), Deutsche Beiträge zum 17. Internationalen Slavistikkongress, Paris 2025: Resümees (S. 81–84). Köln: Universitäts- und Stadtbibliothek. PDF

Fisun, R., & Hansen, B. (2025). A corpus-based study on the inventory and grammaticalisation of compound indefinite pronouns in Croatian. Die Welt der Slaven, 69(2), 293–330. PDF

2024

Фисун, Р. С. (2024). Можно ли посчитать неопределенные местоимения? In Е. С. Узенева, О. В. Чаванова (ред.), Славянский мир: общность и многообразие. Материалы конференции молодых ученых в рамках Дней славянской письменности и культуры (21–22 мая 2024 г.) (с. 196–202). Москва: Институт славяноведения РАН. PDF

2022

Фисун Р. С. (2022). Инвентарь модификаторов и источников грамматикализации составных неопределенных местоимений в славянских языках. In Е. С. Узенева, О. В. Чаванова (ред.), Славянский мир: общность и многообразие. Тезисы конференции молодых ученых в рамках Дней славянской письменности и культуры. 24–25 мая 2022 г. Москва, 80–85. PDF

2019

Fisun, R. Zusammengesetzte Indefinitpronomen im Ukrainischen. In H. Macjuk, I. Mytnik & O. Novikova (eds.), Mova v suspil’stvi: semantyka, syntaktyka, prahmatyka. Warschau, 85–99. PDF

Фисун Р. С. Составные неопределенные местоимения в украинском языке. Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова. Серія 10: Проблеми граматики і лексикології української мови, 14, 117–126. PDF

2018

Hansen, Björn / Fisun, Roman. О лексических коннотациях дериватов европейский, европейски, по-европейски по сравнению с русский, по-русски и российский, по-российски. Die Welt der Slaven, 63(2), 271–312. PDF

2016

Фисун, Р. С. Об использовании семантического картирования в описании местоименного компонента значения русских составных местоимений. Филологические науки. Вопросы теории и практики, 11(2), 148–158. PDF

Фисун, Р. С. Об определенности неопределенных местоимений. Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология, 5, 158–170. DOI: 10.18384/2310-7278-2016-5-158-170. PDF

2015

Фисун, Р. С. О диахроническом аспекте корреляции теперь ∼ сейчас. Вестник Московского университета. Серия 9: Филология, 5, 160–170.

2013

Фисун, Р. С. Референциальный тип деривации в системе словообразования русских местоимений. In Л. П. Клобукова (ed.), Язык, литература, культура, 122–126. Москва: МАКС Пресс.

SoSe 2026 – Uni Regensburg

PS: Baukasten Sprache: Slavische Morphologie

Ü: Einführung ins wissenschaftliche Arbeiten, Schwerpunkt Linguistik und Kulturwissenschaft

Ü: Korpuslinguistik mit Sketch Engine

WS 2025/26 – Uni Regensburg

Ü: Einführung in die polnische Linguistik (Teil II sprachspezifisch)

PS: Von der Idee zur Analyse: Sprache erforschen mit digitalen Methoden

Ü zur interdisziplinären VL (Slavistik + Geschichte): Sprachenpolitik und Sprachkultur in Südost- und Osteuropa vom Mittelalter bis zur Gegenwart

SoSe 2025 – Uni Regensburg

Ü: Einführung ins wissenschaftliche Arbeiten, Schwerpunkt Linguistik und Kulturwissenschaft

PS: Wortarten im Wandel: Eine Reise durch die Geschichte der slavischen Grammatikographie

WS 2024/25 – Uni Regensburg

PS: Altkirchenslavisch und Bayern: Einführung in das Sprachsystem und die Geschichte der ältesten slavischen Schriftsprache

Ü: Einführung in die slavistische Linguistik (Teil I allgemein)

Ü: Einführung in die russische und polnische Linguistik (Teil II sprachspezifisch)

Ü zur VL Semantik: linguistische und kulturwissenschaftliche Grundlagen

SoSe 2024 – Uni Regensburg

PS: Einführung in die Korpuslinguistik

Ü: Einführung ins wissenschaftliche Arbeiten, Schwerpunkt Linguistik und Kulturwissenschaft

PS: Wortbildung der slavischen Sprachen

WS 2023/24 – Uni Regensburg

PS: Einführung in das Altkirchenslavische

PS: Morphologie der slavischen Sprachen

Ü zur VL: Syntax und Sprachpraxis. Slavische Satzstrukturen im Überblick

SoSe 2023 – Uni Regensburg

PS: Indefinitheit in den slavischen Sprachen

PS: Linguistische Forschungsparadigmen

SoSe 2019 – LMU München

PS: Slavische Sprachen im Überblick

PS: Morphologie slavischer Sprachen

Tutorat: Arbeitstechnik

WS 2018/19 – LMU München

PS: Indefinitheit in den slavischen Sprachen

PS: Wortbildung in den slavischen Sprachen

Ü zum PS: Wortbildung in den slavischen Sprachen

WS 2017/18 – Uni Regensburg

Sprachausbildung/Ü: Russische Phonetik für Herkunftssprecher/-innen

Spezialseminar: Praktische Semantik des Russischen (zusammen mit Dr. Veronika Wald)

WS 2016/17 – Uni Regensburg

PS: Morphologie des Russischen

Sprachausbildung/Ü: Russische Phonetik für Herkunftssprecher/-innen

Ü zur VL: Slavische Sprachkulturen im Überblick

Летний семестр 2026 – Регенсбургский университет

Семинар: Морфология славянских языков

Практическое занятие: Введение в научную работу (лингвистика и культурология)

Семинар: Корпусная лингвистика со Sketch Engine

Зимний семестр 2025/26 – Регенсбургский университет

Практическое занятие: Введение в польскую лингвистику (часть II: языковой модуль)

Семинар: От идеи к анализу: исследование языка с помощью цифровых методов

Семинар к междисциплинарной лекции (славистика + история): языковая политика и языковая культура в Юго-Восточной и Восточной Европе от Средневековья до современности

Летний семестр 2025 – Регенсбургский университет

Практическое занятие: Введение в научную работу (лингвистика и культурология)

Семинар: Части речи в развитии: путешествие по истории славянской грамматикографии

Зимний семестр 2024/25 – Регенсбургский университет

Семинар: Старославянский язык и Бавария: введение в языковую систему и историю древнейшего славянского письменного языка

Практическое занятие: Введение в славистическое языкознание (часть I: общие вопросы)

Практическое занятие: Введение в русскую и польскую лингвистику (часть II: языковой модуль)

Семинар к лекции по семантике: основы лингвистики и культурологии

Летний семестр 2024 – Регенсбургский университет

Семинар: Введение в корпусную лингвистику

Практическое занятие: Введение в научную работу (лингвистика и культурология)

Семинар: Словообразование славянских языков

Зимний семестр 2023/24 – Регенсбургский университет

Семинар: Введение в старославянский язык

Семинар: Морфология славянских языков

Семинар к лекции: Синтаксис и языковая практика. Обзор славянских синтаксических структур

Летний семестр 2023 – Регенсбургский университет

Семинар: Неопределённость в славянских языках

Семинар: Лингвистические исследовательские парадигмы

Летний семестр 2019 – Мюнхенский университет имени Людвига-Максимилиана

Семинар: Введение в славянскую филологию

Семинар: Морфология славянских языков

Тьюториум: Методика научной работы

Зимний семестр 2018/19 – Мюнхенский университет имени Людвига-Максимилиана

Семинар: Неопределённость в славянских языках

Семинар: Словообразование в славянских языках

Практическое занятие к семинару: Словообразование в славянских языках

Зимний семестр 2017/18 – Регенсбургский университет

Языковой курс: Русская фонетика для людей с унаследованным русским

Специальный семинар: Практическая семантика русского языка (совместно с д-ром Вероникой Вальд)

Зимний семестр 2016/17 – Регенсбургский университет

Семинар: Морфология русского языка

Языковой курс: Русская фонетика для людей с унаследованным русским

Семинар к лекции: Обзор славянских языковых культур

Summer Semester 2026 – University of Regensburg

Seminar: Building Blocks of Language: Slavic Morphology

Seminar: Introduction to Academic Work (Linguistics and Cultural Studies)

Seminar: Corpus Linguistics with Sketch Engine

Winter Semester 2025/26 – University of Regensburg

Seminar: Introduction to Polish Linguistics (Part II: Language-Specific Module)

Seminar: From Idea to Analysis: Exploring Language through Digital Methods

Seminar accompanying the interdisciplinary lecture (Slavic Studies + History): Language Policy and Language Culture in Southeastern and Eastern Europe from the Middle Ages to the Present

Summer Semester 2025 – University of Regensburg

Seminar: Introduction to Academic Work (Linguistics and Cultural Studies)

Seminar: Parts of Speech in Transition: A Journey through the History of Slavic Grammatical Thought

Winter Semester 2024/25 – University of Regensburg

Seminar: Old Church Slavonic and Bavaria: An Introduction to the Language System and the History of the Earliest Slavic Written Language

Seminar: Introduction to Slavic Linguistics (Part I: General Foundations)

Seminar: Introduction to Russian and Polish Linguistics (Part II: Language-Specific Module)

Seminar accompanying the lecture on semantics: Foundations of Linguistics and Cultural Studies

Summer Semester 2024 – University of Regensburg

Seminar: Introduction to Corpus Linguistics

Seminar: Introduction to Academic Work (Linguistics and Cultural Studies)

Seminar: Word Formation in the Slavic Languages

Winter Semester 2023/24 – University of Regensburg

Seminar: Introduction to Old Church Slavonic

Seminar: Morphology of the Slavic Languages

Seminar accompanying the lecture: Syntax and Language Practice. An Overview of Slavic Sentence Structures

Summer Semester 2023 – University of Regensburg

Seminar: Indefiniteness in the Slavic Languages

Seminar: Paradigms of Linguistic Research

Summer Semester 2019 – LMU Munich

Seminar: Overview of the Slavic Languages

Seminar: Morphology of the Slavic Languages

Tutorial: Study Skills

Winter Semester 2018/19 – LMU Munich

Seminar: Indefiniteness in the Slavic Languages

Seminar: Word Formation in the Slavic Languages

Seminar accompanying the main course: Word Formation in the Slavic Languages

Winter Semester 2017/18 – University of Regensburg

Language Practice: Russian Phonetics for Heritage Speakers

Advanced Seminar: Practical Semantics of Russian (co-taught with Dr Veronika Wald)

Winter Semester 2016/17 – University of Regensburg

Seminar: Morphology of Russian

Language Practice: Russian Phonetics for Heritage Speakers

Seminar accompanying the lecture: An Overview of Slavic Language Cultures

Kontakt Контакт Contact

E-Mail: vorname.name [at] ur.de

E-mail: имя.фамилия [at] ur.de

Email: name.surname [at] ur.de